ヨーロッパの東方観とアラビアンナイトの相互関係を検証しながら、新事実を織り交ぜ、アラビアンナントの軌跡を追う、著者は西尾哲夫・京都大学大学院文学研究科博士課程修了、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化」研究所助手等を経て人間文化研究機構・国立民族学博物館教授・総合研究大学院教授、著書は「アラビアンナイトー文明のはざまに生まれた物語」他、
概要
エブリマンズ・アラビアンナイト、アラビアンコースト（東京ディズニーシー）、アラビアンナイトと漫画「マギ」、最初期のサイエンスフィクション、最初期のミステリ「三つの林檎の物語」中東風の異世界幻想、アラジン・アリババ･シンドバード、「枠物語」とは、アラジンー中国の少年、アリババーイフタフ・ヤ―･シムシム、シンドバードーインド洋のイスラーム商人、アラビアンナイト成立史、9世紀の写本断片、「千物語」の枠物語、好事家たちの物語集、枠物語の特徴、講釈師たちの物語、ヨーロッパ人による記録、ゲニザ文書の記録、ヨーロッパによる発見、光は東方よりーアントワーヌ・ガラン版、「東方全書」、シンドバード航海記、アルフ・ライフ・ワ・ライラ、ガラン写本の来歴、東方全書の姉妹編、原文に忠実でないガラン版、写本のない物語、ヨーロッパ化されたアラビアンナイト，東方の夢ー失われた写本を求めて、ガラン版その後、シャヴィー写本のアラジン、エジプト遠征とフランス学者団、東洋語学校、ドラゴマンたちの活躍、エジプトでの写本探し、サツバーグ・フランスに渡る、氾濫する写本と偽写本、ジャン･ワルシ―とブレスラウ版、エジプシャンナイト、インドへの道ー政せよ・ブリタニカ、「アラビアンナイト」の誕生、聖書研究の東洋学、ポコックの研究、「アレッポ博物誌」とラッセル写本、フォート・ウイリアム大学、カルカッタ第一版・第二版、マカン写本、エドワード・ウイリアム・レイン版アラビアンナイト、「バートンはどぶに」、東方に託した夢、ハンエジプト系伝承の集大成ーブーラーク版、エジプト系の伝承、ゾーダンベールによる研究、マイエ写本の成立、19世紀カイロの読書事情、写本数の増加、家庭での読書、フスハーとアーンミーヤ、17･8世紀の文化事情、「もう一つのアラビアンナイト」、オリエンタリズムの文学的結実ーマルドリュス版、マラルメの「火曜サロン」、東方に魅せられた人々、世界文学としてのアラビアンナイト、シェヘラザードをめぐってー世界文学への道、秩序外的存在、アラブ社会の理想的女性、アラブ世界の悪女、アラビアンナイトなぜ世界文学になったのかを知りたい方におススメ、
感想
アラビアンナイトはオリエンタリズム文学空間を創出した、
まとめ
エブリマンズ・アラビアンナイト、アラジン・アリババ・シンドバード、アラビアンナイト成立史、光は東方からーガラン版、東方の夢ー失われた写本を求めて、インドへの道ー政せよ・ブリタニカ、エジプト系伝承の集大成ーブーラーク版、オリエンタリズムの文学的結実ーマルドリュス版、シェヘラザードをめぐってー世界文学への道、アラビアンナイトとヨーロッパ文学の接触、