中国で誕生した漢字が日本語と邂逅・言語のみならず日本の文化や人々の関わりまで描く、著者は沖森卓也、東京大学大学院人文社会系研究科修士課程修了、立教大学名誉教授、専門は日本語学、著書「日本語全史」他、
概要
伝来－5世紀まで、１日本最古の漢字使用、２漢字の伝来、３漢字伝来の背景、４黎明期の漢文作成、受容ー６～８世紀、１訓の成立、２大陸との往来、３日本漢字音、４万葉仮名、５文章表記の進展、漢文理解の広がり、定着ー９～１２世紀、１唐との関係、２漢語・漢文の浸透、３漢文訓読の定着、４漢字と仮名、５和化の広がり、伸長ー１３～１６世紀、１日中関係と禅宗、２漢文と漢文注釈３唐音と字音変化、４和漢の混沌、５書道と印刷、流通ー17～19世紀中頃、１明清と近世日本、２漢学と近世漢学、３唐詩と新漢語、４漢字研究の諸相、５出版と教育、発展ー１９世紀中頃以降、発展―19世紀中頃以降、１漢語の増加、２漢字の制限、３活字と字体整理、４漢字と現代社会、漢字の伝来が日本の文化と人々に及ぼした影響、
感想
言語構造が全く異なる日本語に受容され、仮名文字が生み出され国風文化が花開く、明治期から漢字の制限・字体整理・現代化、
まとめ
伝来、受容、定着、伸長、流通、発展（活字と字体整理）へ進展、